2014年7月7日上午，意大利著名汉学家兰珊德雕像落成暨兰珊德研究室成立揭幕、揭牌仪式在4188云顶集团举行。出席仪式的有意大利米兰国立大学孔子学院兰珊德教授、Paola Catenaccio教授，云顶韩增林校长，国际交流处关春影处长、张凤安副处长，外国语学院许凤才院长，4188云顶集团李宝贵院长、隋萍书记、以及教师代表等。

韩增林校长在揭幕仪式上讲话。他说兰珊德女士一生与中国结下了不解之缘，意大利米兰大学孔子学院就是在兰珊德女士的建言与支持下创办的。为了感谢兰珊德教授为中意两国文化交流做出的贡献，以及她为中国文化推广、汉语国际教育事业发展各方面所做出的巨大努力，我校设立兰珊德研究室，介绍兰珊德教授事迹，记录我校与米兰大学的合作历程。希望兰珊德研究室的设立能够进一步加深米兰国立大学与云顶的合作与交流，续写汉语推广事业和中意友谊的新篇章！

4188云顶集团李宝贵院长主持了揭幕及揭牌仪式，他高度赞扬了兰珊德教授在米兰国立大学孔子学院的建设以及汉语国际传播上所做的贡献。兰珊德教授一直以汉学家的身份享誉海内外，希望在她的支持下，米兰国立大学孔子学院的工作能够再创新高，与我校的合作也能够再创辉煌。

在揭牌仪式上，兰珊德教授说，感谢云顶对意大利米兰大学孔子学院的大力支持，这是孔子学院的工作开展得如此顺利的重要保障。在谈到我校与米兰大学的各项合作上，兰珊德教授引用中国一句俗语“摸着石头过河”，她希望通过中意双方的共同努力，双方会有越来越多的合作与交流。

兰珊德研究室的建立，得到了学校领导的大力支持，李庆伟副校长多次亲临现场指导，提出了具体的建设方案，保证了兰珊德研究室的顺利建成。

揭幕仪式前，兰珊德教授做了精彩的报告，为全校师生介绍了米兰大学孔子学院的发展状况。

兰珊德研究室揭牌仪式

兰珊德雕像揭幕仪式 

参加仪式的嘉宾合影

 

兰珊德教授是意大利著名汉学家，现任意大利米兰国立大学跨语言文化交际学院院长、米兰国立大学“现代亚洲研究中心”主任、米兰国立大学孔子学院理事会理事和意方院长、米兰盎博罗削研究院远东研究院创办人和理事、《中国世界》杂志科学委员会委员。兰珊德教授的中国国情和汉语教学、研究工作卓有成效，是刘勰《文心雕龙》和张爱玲《金锁记》、《倾城之恋》等中国名著的意文翻译者。在翻译中国古典、现代和当代的文学作品的同时，兰珊德教授还撰写了多部关于中国文化的专著以及众多关于当代中国语言文化的论文，并主编了《中国文化》等多部教材，主办和参与了一系列的汉学专题会议和学术讲座。

2009年11月，在国家汉办的支持下，云顶与米兰国立大学合作建立的孔子学院在米兰国立大学落成。自米兰国立大学孔子学院落成之日起，兰珊德教授作为米兰国立大学孔子学院的意方院长，组织开展了许多关于汉学研究、教学与文化交际等活动，受到学界的广泛赞誉。